A generalized relationship linking water balance and vegetation carbon uptake across site-to-regional scales